Castellano // 우리말 // English
Hi. My name is Yongho Kim.
This is a photoblog. As of 2020, of my backlog of food. Stuff I cooked following Blue Apron recipes. There may be food from some other meal kit services like HelloFresh and Dinnerly.
Or even photos of stuff that are not food. Mind-blowing, I know.
I think I made this website mostly because my mom thought that my food photos came from a professional cooking website. I tried to explain her. She wouldn’t believe me.
This is a weird domain name for a photoblog website: “ykhost.org”. I know. It’s a spare domain name I had sitting around. If this thing takes off – if I decide to continue to use this site regularly – I may give it a proper domain name. We’ll see.
이게 뭐시기냐?
안녕하세요? 김용호입니다.
이게 뭐냐 하면, 사진 블로그입니다. 2020년 현재로서는 주로 음식 키트 회사를 통해 배달 받은 식재료를 레시피에 따라 요리한 음식의 사진을 주로 올리고 있습니다. 주로 블루 에이프런이고, 가끔 다른 회사의 것도 있습니다.
가까운 미래에 음식이 아닌 것의 사진을 올릴지도 모릅니다. 놀라시면 안 됩니다.
이미 운영중인 개인 웹사이트가 너무 많아서 감당이 안 될 정도인데, 왜 이런 걸 만들었을까요? 음식을 자랑하고 싶어서 엄마에게 보여드렸는데, 그 음식들과 그 사진들이 제 것이라는 것을 믿지를 못하시더라구요. 딱히 잘 요리한것도 아닌데? 그래서….. 이런 걸 만들게 되었습니다.
y esto, ¿qué es?
hey hola. Soy Yongho.
Bueno, aquí estamos. Esto es.. un fotoblog. En el año 2020, cuando recién creé este sitio, estoy subiendo principalmente fotos de comida que cociné siguiendo recetas de la compañía de kit de comida, Blue Apron.
A veces, pueda que incluso ponga fotos de otras cosas. Cosas que no son comida. Fotos de calle, no sé. No se asusten. No hay nada que temer. Bueno eso creo yo, por lo menos.
Porsiaca les recuerdo que estamos hablando de fotos de calle. O fotos de árboles, cosas así.
Un día, le mostré algunas fotos de la comida a la mamá. Ella no pudo creer que las fotos fueran mías. Que la comida lo hubiera hecho yo. Y bueno…. unos meses después, hice este sitio. Tengo demasiados sitios web. Veremos si esta cosita la convierto en rutina.